안녕하세요. 코윈오타와입니다. 

오타와 구세군 교회에서 전하는 내용을 다음과 같이 알려드리오니 참고하시기 바랍니다. 

----------------------------------------------------------------- 

<2018 오타와 구세군 크리스마스 자선냄비 캠페인>

오타와 구세군 본부가 2018 년 크리스마스 자선냄비 캠페인을 11월 18일 부터 12월 24일 (일요일 제외)까지 실행합니다. 이 자선냄비 모금 전액은 오타와 지역의 불우한 이웃 (개인, 가정)을 위한 기금으로 음식 및 의류 제공, 긴급 재난 구조 식량, 화재나 긴급사태 대피 프로그램에  쓰이고 있습니다.

참여방법 : 개인이나 가족단위, 그룹단위로 봉사하기에 편한 장소와 시간으로 이웃을 도울수 있습니다 . 

신청방법 :

인터넷으로 (http://salvationarmyottawa.ca/ways-you-can-help/volunteer/volunteer-with-our-christmas-kettle-campaign/) 직접 등록 (영문) 하시거나, 

전화 613-241-1573 Ext
503, Brady (브래디 : 자선냄비 코디네이터, 구세군 부쓰센터근무  171 George St. K1N5W5) 로 통화 (영어) 하여 시간과 장소를 정할 수 있습니다 .

이메일 연락은 brady_lacroix@ottawaboothcentre.org

특별히 캐나다 대학생 및 해외 유학생(워킹 퍼밋이 있는 경우)은 인터뷰를 통하여 파트타임 (Bell-ringer) 으로 일 할수도 있습니다. 

한인사회의 많은 협조와 참여를 호소합니다.

문의사항이 있으시면 저의 Cell
Phone이나 이메일로 연락주십시오. (저는 11월 1일- 11월 8일 까지 휴가입니다) 참고로 지난 주말 (10월 26일자) 오타와 코리안 뉴스위크 지면의 보도자료를 첨부합니다.  감사합니다.

유 성룡 사관드림

Thomas Yoo ,  Captain 
Corps Officer / Pastor

The Salvation Army   

Gladstone Community Church    

171 George Street   

Ottawa, ON    K1N 5W5 



Tel: (613) 241-1573 (ext 233)

Cell: (613) 277-7092 

Fax: (613) 241-2818

Email:    thomas_yoo@can.salvationarmy.org