공지 사항

코윈 오타와

  > 공지 사항

공지 사항

5월 튜립축제

Author
섬진
Date
2009-05-18 10:53
Views
4243

오타와 교민 여러분께,

안녕하십니까?
해마다 오타와에는 오타와 주민들이 자랑스럽게 여기는 행사 중의 하나로서 5월에 튜립축제가 열립니다. 긴 겨울을 지나 따스한 봄날에 가지각색으로 어여쁜 튜립들을 즐길 수 있는 기회임과 동시에 축제 기간 동안 많은 사람들에게 한국을 올바르게 알리고 더 친근하게 다가갈 수 있는 기회이기도 합니다.  오타와 튜립 축제의 유래와 자세한 행사 내용은 오타와 튜립 페스티발 공식 웹 사이트(http://www.tulipfestival.ca/)를 참조하시기 바랍니다.

한국이 재캐나다 한국대사관(홍보관실), 오타와 한인회와 KOWIN Ottawa (세계한민족여성내트워크 오타와지부)의 공동 주관으로 18개 참여국 중 한 나라로서 참가하게 되었음을 알려드리게 되어 기쁩니다. 해마다 많은 나라가 참여하는 행사에 한국이 빠지면, 교민들뿐 아니라 자녀들도 실망하고 아쉬워하실 것으로 생각합니다. 따라서 한국의 위상과 이미지를 높이고 교민들의 자긍심도 고취하고자 다양한 행사들을 준비하여 2007년 오타와 튜립축제에 참여하고자 합니다. 올해 튤립축제는 5월 4일  꽃길이 열리는 것을 시작으로 각국이 유치하는 전시관들이 Majors Hill Park에 자리잡을 것이며, 그 중 한국전시관은 5월 11일부터 21일까지 열릴 것입니다.  이 전시관에서 다양하고 흥미로운 행사를 선보일 계획이며, 한국전시관 행사를 성공으로 이끄는 가장 큰 원동력인 교민 여러분들의 적극적인 봉사와 참여를 간곡히 부탁드리고자 합니다.

현재 계획 중인 행사 종목, 그에 따라 필요한 자원봉사자들의 인원과 봉사시간을 아래에 정리하였사오니 참조하시고 자원봉사자로 협조해 주실 분들은 연락하여 주시기 바랍니다.
연락처:
         한인회 회장 (이충휘, 823-5404, lee.frankc@gmail.com)
         한인회 부회장 (조홍근, 831-1090, gecom@gecom.ca )
         KOWIN 회장 (엄경자, 230-5500, kj_uhmsong@yahoo.com)
         KOWIN 부회장 (현화신, 741-0117, hhshin@rogers.com)

-------------- 아  래 ----------------------------------
일시:        5월 11일, 18일 (금요일) 오후 5 시~11시
5월 12일, 19일 (토요일) 오전 10시 ~ 오후 11시
5월 13일, 20일, 21일 (일요일) 오전 10시~오후 8시
1.        붓글씨로 한글을 쓸 수 있으신 분 (방문객의 이름을 한글로 써서 주려는 행사임)
2.        자녀들에게 한복을 입혀, 전시관 앞에서 제기차기, 투호놀이를 보여주게 해주실 분
3.        자녀들에게 한복을 입혀, 전시관 앞에서 방문객들에게 인사를 하게 해주실 분
4.        한국적인 소품을 전시할 수 있도록 빌려주실 분 (자개, 한지공예, 한복 기타)
5.        행사 도우미로 영어,불어, 또는 다른 언어로 행사 내용들을 방문객들에게 설명해주실 분 (자료는 제공됩니다.)
6.        널뛰기를 만들어 주실 분 (어린이, 어른 용으로 두 개 필요)
7.        널뛰기를 관리해 주실 분 (사고가 나지 않도록 하시고 방문객들에게 설명)

위의 각 행사 진행에 있어 봉사 시간은 3시간이지만 30분 먼저 오셔서 준비하셔야 하므로 3.5시간으로 생각해 주십시오. 또한 행사 기간인 7일 동안 2-3일 봉사를 해주셔야 순조롭게 진행이 될 것으로 예상합니다. 참고로 고등학생 자녀가 봉사를 해주면 community service로 인정을 받을 수 있으니, 자녀들의 참여를 적극적으로 격려해 주시기 바랍니다. 자녀들에게 좋은 경험과 추억이 되리라 생각합니다. 
자세한 날짜와 시간은 다음 페이지에 있는 계획표를 참고해 주시기 바랍니다.

여러분들의 많은 성원을 기대하며 연락을 기다리겠습니다. 감사합니다.

또한 한인회에서 불고기(Korean BBQ, 밥, 김치 포함)를 준비하여 토요일, 일요일, 휴일에 (5월 12, 13, 19, 20, 21일) 12시에서 3시까지 $6에 판매할 예정입니다. 많은 성원 부탁드립니다. 감사합니다.

2007년 4월 23일
한인회 회장단과 KOWIN 회장단 드림


KOWIN이 계획하고 있는 행사는 크게 5가지로 분류됩니다.         
1. 참여 활동 (서예, 제기, 전통문양, 태극기, 종이탈:  표1 참조)         
2. 보여주기 활동 (가구, 악기, 한복: 표2참조)         
3. Outdoor 활동 (제기,투호,널뛰기: 표3참조)         
4. 기타 활동 (손님맞이, 설문지 수집: 표4 참조)         
5. 무대 공연 (살풀이, 사물놀이, 부채춤, 태권도: 표5 참조)         
장소: Major's Hill Park (Canada's Parliament과 National Gallery of Canada 사이에 위치)

표1        1. 방문객 참여 활동                  
(1) 활동         총 회수(7일간)        책임자        연습        기타
A=서예,        5회                 1회        재료 공급
B=제기,         9회                1회        재료 공급
C=문양,         12회                1회        재료 공급
D=태극기,         9회                1회        재료 공급
E=종이탈.        7회                1회        재료 공급
참고:        주로 어린이 대상: A, B, & D (따라서 오전 시간, 밤 시간 피함)
         주로 어른 대상: C & E (낮, 저녁, 밤 시간)         
(2) 요일과 시간                           
요일        시간        활동        진행자        도우미
금요일        오후 5-8시         B & C        2명        2명
5월 11일        저녁 8-10시        D & E        2명        2명
토요일        오전 10시-오후1시        A & B        2명        2명
5월 12일        오후 1-4시        D & E        2명        2명
         오후 4-7시        B & C        2명        2명
         오후 7-10시        C & D        2명        2명
일요일        오전 10시-오후1시        A & B        2명        2명
5월 13일        오후 1-4시        C & D        2명        2명
         오후 4-7시        C & E        2명        2명
금요일        오후 5-8시         B & C        2명        2명
5월 18일        오후 8-10시        D & E        2명        2명
토요일        오전 10시-오후1시        A & B        2명        2명
5월 19일        오후 1-4시        D & E        2명        2명
         오후 4-7시        B & C        2명        2명
         오후 7-10시        C & D        2명        2명
일요일        오전 10시-오후1시        A & B        2명        2명
5월 20일        오후 1-4시        C & D        2명        2명
         오후 4-7시        C & E        2명        2명
월요일        오전 10시-오후1시        A & B        2명        2명
5월 21일        오후 1-4시        C & D        2명        2명
         오후 4-7시        C & E        2명        2명
(3) 진행자 수                           
         A: 5명이면 각각 7일 중에서 하루 봉사함         
         B: 4명이 되면 각 진행자가 7일 중에서 2-3일 봉사함         
         C: 4명이 되면 각 진행자가 7일 중에서 3일 봉사함         
         D: 4명이 되면 각 진행자가 7일 중에서 2-3일 봉사함         
         E: 4명이 되면 각 진행자가 7일 중에서 2일 봉사함         
참고:         하루에 3시간 봉사하시고 30분은 준비 시간임.          
(4) 도우미 수                           
         각 활동마다 4명의 도우미가 있으면 각 도우미가 1-3회 봉사함.
         각 활동당 4명의 도우미가 모일 경우 총 20명의 도우미 필요
         도우미의 주된 역할은 영어 또는 불어로 설명하는 것.
         대학생, 고등학생들의 지원 요망(Community Service Credit obtainable)

표2        2. 보여주기 행사                           
No        활동        준비물        진행자        도우미        진행자
10        전통가구
(준비됨)        한국적 자개 소품         7명 필요        0 명        책임자:
                 한지 공예품        (아래 V1-V7)                운반: 한인회
                  병풍, 기타 소품들        (영어/불어)                  
11        국악기 
(준비됨)        장고, 북, 부채….                          운반: 대사관
                 방문객이 악기를 쳐볼 수 있음.                 
12        한복 전시
(한복이 더 필요함)
        마네킹, 옷걸이        7명 필요        0 명         운반: 대사관
                 사진기(디지탈 )        (아래 W1-W7)        (아래 H1-H7)        사진:도우미
                 사진 프린터(준비됨)        (영어/불어)                 
                 사진 종이(준비됨)                         
날짜        요일        시간        가구/악기        한복 담당        한복 도우미
5월 11일        금요일        오후 5-8시         V1        W1        H1
                  저녁 8-11시        V2        W2        H2
5월 12일        토요일        오전 10시-오후 1시        V3        W3        H3
                 오후 1-5시        V4        W4        H4
                 오후 5-8시        V5        W5        H5
                  오후 8-11시        V6        W6        H6
5월 13일        일요일        오전 10시-오후 1시        V7        W7        H7
                 오후 1-5시        V1        W1        H1
                  오후 5-8시        V2        W2        H2
5월 18일        금요일        오후 5-8시         V3        W3        H3
                  오후 8-11시        V4        W4        H4
5월 19일        토요일        오전 10시-오후 1시        V5        W5        H5
                 오후 1-5시        V6        W6        H6
                 오후 5-8시        V7        W7        H7
                  오후 8-11시        V1        W1        H1
5월 20일        일요일        오전 10시-오후 1시        V2        W2        H2
                 오후 1-5시        V3        W3        H3
                  오후 5-8시        V4        W4        H4
5월 21일        월요일        오전 10시-오후 1시        V5        W5        H5
                 오후 1-5시        V6        W6        H6
참고:        (1) 진행자 한 분이 전통 가구와 국악 악기에 대한 안내를 맡음.(영어/불어) 
         (2) 한복 전시는 방문객이 입어 볼수있고 또 원하면 사진을 찍어서 프린트해줍니다. 
         따라서 한복 전시는 진행자와 도우미 두 분이 함께 봉사하게 됩니다.
진행자 수                                    
         총 14명 필요                         
도우미 수                                    
         총 7명 필요                                    

표3        3. Outdoor 활동                           
No        활동        준비물         진행자        기타
15        제기차기        한복 입고 참가        1-12학년(보여주기)        10명 필요
16        투호 놀이        항아리, 화살,  화살촉(준비됨)        7-12학년(보여주기)        10명 필요
17        널뛰기         나무, 가운데 받침        남성어른 10분 필요        안전사고 방지
                  널 2개 만들기        4-8학년 (보여주기)        (손잡아 주기)
                   (어른,어린이용 별도)                  
참고:        어린이/학생들의 봉사이므로 오전10시-오후5시까지만 활동함. (토,일,휴일에만) 
                               
표4        4. 기타 활동                           
No        활동        준비물         진행자        기타
18        출입구 손님 맞이 인사        한복 입고 참가        4-12학년(10명이상)        방문객 수 기록
21        설문지 분포 및 수집        펜, 설문지, 수집 상자        7-12학년(10명이상)        설문 참가자 선물
13        기념품 판매                  준비 중        20% 주최측에게
19        활동/음식/전시물 소개        한국어/영어/불어로번역        결정됨         
20        설문지 작성/간식 준비        수집 상자 만들기, 프린트        결정됨         


표5        공연 (Stage performance)                           
No        행사        진행자        날짜        시간        소개자(영어,불어)
1        살풀이        홍혜선        5월11일(금)        5 -5:15 pm         
2        태권도        이태은        5월12일(토)        5:00-5:30 pm         
        사물놀이, 살풀이,부채춤 함께        총 4회 공연                 
3        사물놀이        오타패        5월13일(일)        1:30-2:00 pm         
4        부채춤        정자윤, 최승연        5월13일(일)        5:30-6:00 pm         
1        살풀이        홍혜선        5월20일(일)        12:00-12:30 pm         
                           5월20일(일)        4:00-4:30 pm         

참고:  위의 계획표는 초안이며, 자원 봉사자의 수에 따라 조정될 것임.

 

Total 0

안녕하세요? 코윈오타와 회원여러분,   매해 오타와에서 1000여명의 홈리스여성이 생겨나고 있습니다.  Cornerstone Housing for Women 은 이러한 취약계층여성들에게 emergency shelter와 supportive housing을 제공하고 있습니다.  이러한 단체의 도움으로 여성들의 위기의 삶이 희망과 치유의 삶으로 바뀌고 있습니다.  Cornerstone은 기부자, 커뮤니티 파트너 및 자원봉사자의 지원을 받아 여성을 위한 5개의 주택 커뮤니티를 운영하고 있으며  매일 200명 이상의 다양한 여성들이 코너스톤 가족이 되어 생활하고 있습니다. 2022년 봄에는 코윈오타와 회원여러분의 성원과 지원 덕분에 여러가지 물품들을 Cornerstone에 전달할수 있었습니다. 다시 한번 감사드립니다. 이번 겨울에도 크리스마스를 맞이하여 오타와 지역사회의 한 일원으로서 코윈오타와에서는 다음과 같이 여러분의 도네이션을 통해 코너스톤(여성쉘터)에 따듯함을 전하고자 합니다. 아래에 도네이션방법을 안내해 드리오니 여러분의 많은 관심부탁드립니다.   _____________________________________________________________________________________________________________________________________                                                   < 코너스톤 (여성 쉘터) 도네이션 안내> ■ 내용 :  도네이션 물품을 수집하여 코너스톤에 전달 ■ 도네이션 물품 안내 : 1.     일반 기부: 코로나로 인해 모든 물품은 사용되지 않은 것이어야 합니다. ( 새제품) 소형가전 제품 (주전자, 토스터, 커피메이커), 수건, fleece담요, 새속옷 (S-4XL) 공예품 용품 (craft supplies), 다이어리, 치약, 칫솔, deodorant, 로션, 손 세정제 (hand soap), 머리빗, 머리 고무줄, 방수 겨울장갑, 따뜻한 모자, 스카프등 겨울용품   2.     크리스마스 선물기부 : 기프트 백에 다음 4가지중에 선택하셔서 크리스마스...
kowinottawa 2022.11.17 Votes 0 Views 18
코윈오타와 문화예술팀에서 이번 가을 캐나다 국립 갤러리에서 열리는 특별 전시에 여러분을 초대합니다.   Movement: Expressive Bodies in Art 는 우리의 몸짓과 동작을 통해 여러가지 감정들, 그리고 사회 정치적 메시지까지 전달할 수 있는 잠재성을 사진, 유화, 비디오 아트, 파스텔화, 조각 등의 예술 매체를 통해 구현된 다양한 작품들을 한자리에 모은 전시회입니다.  자세한 내용은 아래의 링크를 참조하시기 바랍니다. https://www.gallery.ca/whats-on/exhibitions-and-galleries/movement-expressive-bodies-in-art   이번 투어는 이 전시를 기획한 큐레이터 중 한명인 정의정 (Euijung McGillis) 큐레이터가 한국어로 진행합니다. 전시는 약 50분정도 소요되며, 전시투어가 끝난후 1시부터 댄스 퍼포먼스(무료공연)도 감상하실 수 있습니다.  캐나다 국립 갤러리에서 열리는 이번 전시는 한국어로 감상하실 수 있을 뿐만 아니라  코윈오타와가 국립 갤러리협조로 선착순 20명에 한해 입장료 무료로 진행하게 되었습니다. 남녀노소 관계없이 모든 분들이 즐기고 공감할 수 있는 전시이오니 이 가을의 끝자락에 코윈오타와와 함께 공감하는 즐거운 시간을 가지시기 바랍니다.   행사 특성상 참가인원은 20명으로 제한하는 점 양해해 주시기 바랍니다. 참여를 원하시는 분은 아래 안내된 이메일로 11월20(일)일까지 신청하여 주세요.      < Movement: Expressive Bodies in Art 전시 한국어 그룹투어>   ■ 언제 : 11월 26일(토) 11시 30분 ■ 장소 : 캐나다 국립 갤러리(National Gallery of Canada) ■ 담당자 : 최선경 (Sk.connection0@gmail.com) ■ 신청 마감  : 11월 20일(일)MOVEMENT: EXPRESSIVE BODIES IN ART Special Exhibition at the National Gallery of Canada 무료 한국어 투어 (진행: 캐나다 국립 갤러리...
kowinottawa 2022.11.14 Votes 0 Views 22
kowinottawa 2022.10.04 Votes 0 Views 70
안녕하세요 코윈오타와 회원여러분,코윈오타와 네트워킹팀에서는 캐나다 연방의 다양한 분야에서 일하고 계시는 분들을 모시고,  최근에 이민오신 분들이나, 또는 캐나다에 거주하면서 공무원으로 일하고 싶어하시는 분들께  연방공무원 직업에 대한 다양하고 실질적인 정보를 드리고, 질의 응답을 통해 궁금한 점을 나누고 네트워킹할 수 있는 기회를 마련하였사오니 관심있는 분들의 많은 참여부탁드립니다.  다음을 참고하여 신청해 주시기 바랍니다.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------          <직업네트워킹: 캐나다 공무원되기>■ 내용: 1부1)    공무원 지원 할 때 이력서 쓰는 방법2)    인터뷰 예상질문과 준비3)    최종합격까지의 과정 및 기타 도움이 될만한 사항2부     Q & A■ 강사 :   유수진- Employment and Social Development of Canada             박진희- Health Canada             우진아 -연방 공무원             박지현 – Global Affairs Canada■ 일시: 6월 11 일(토) 오후 2시 30분- 4 시■ 장소: 온라인 모임(로그인 정보는 접수하신 분에게 전달예정)■ 담당자: 민경희 (kowinetwork2022@gmail.com) ■ 신청 마감 : 6월 8일(수)■ 신청방법 : 이메일로 담당자에게 신청하여 주시기 바랍니다. (코윈오타와 이메일로 신청하실 경우 지체될 수 있습니다)*** 회원이 아니어도 누구든지 참여하실 수 있습니다.감사합니다. ---------------------------------------------------------------------------------------------------Dear members of KOWIN Ottawa,The KOWIN Ottawa Networking Team would like to invite you to a discussion with professionals working for the federal civil service. The conversation aims to provide recent immigrants with practical information about working for the federal civil service. This will...
kowinottawa 2022.06.13 Votes 1 Views 214
안녕하세요? 코윈오타와 회원여러분,매해 오타와에서 1000여명의 홈리스여성이 생겨나고 있습니다.  Cornerstone Housing for Women 은 이러한 취약계층여성들에게 emergency shelter와 supportive housing을 제공하고 있습니다.  이러한 단체의 도움으로 여성들의 위기의 삶이 희망과 치유의 삶으로 바뀌고 있습니다.  Cornerstone은 기부자, 커뮤니티 파트너 및 자원봉사자의 지원을 받아 여성을 위한 5개의 주택 커뮤니티를 운영하고 있으며  매일 200명 이상의 다양한 여성들이 코너스톤 가족이 되어 생활하고 있습니다.오타와 지역사회의 한 일원으로서 코윈오타와에서는 다음과 같이 여러분의 도네이션을 통해 코너스톤(여성쉘터)에 도움을 주고자 합니다.아래에 도네이션방법을 안내해 드리오니 여러분의 많은 관심부탁드립니다.____________________________________________________________________________________________< 코너스톤 (여성 쉘터) 도네이션 안내>■  내용 :  도네이션 물품을 수집하여 코너스톤에 전달■  도네이션 물품 안내 : 코로나로 인해 모든 물품은 사용되지 않은 것이어야 합니다.■  물품 :  https://cornerstonewomen.ca/ways-to-give/donate-items/소형가전 제품 (주전자, 토스터, 커피메이커등), 주방 용품(디너웨어, 컵, 기타그릇류), 각종 시즈닝, 수건이나 침대보, 개인용품(샴푸,바디워시, 입술보호제, 머리빗, 머리끈, 속옷, 여행용 샴푸 린스 바디워시), 청소용품 (밀대, 양동이, 빗자루, 쓰레받기, 스폰지, 부엌세제, 빨래세제, 화장실용세제). 그외 자세한 내용은 웹사이트 참조하시기 바랍니다.새로 산 물건이지만 포장도 뜯지 않은 상품들이 있다면  이번기회에 정리해보시면 어떨까요?■ 참여 방법:  아래 안내된 장소와 날짜를 참고하시어 기부하고자 하는 물품을 가지고 오셔서 접수해 주시기 바랍니다.   < 물품 접수 장소 및 날짜 >■   4월 23일(토) 2:00-4:00PM, 지구의 날 행사장 ( Mooney’s Bay )■   5월 1일(일) 12:30-1:30PM 오타와 한인성당 주차장■   5월 8일(일) 12:30-1:30PM 오타와 한인성당 주차장*** 오타와 한인성당주소 St. Francois d'Assise : 20 Fairmont Ave,...
kowinottawa 2022.04.23 Votes 0 Views 165
안녕하세요 코윈오타와 회원여러분, 해마다 오타와 시는 봄과 가을에 “Cleaning the Capital” 이라는 이름의 프로그램으로 오타와 시 구석구석을 청소하고  우리가 사랑하는 오타와의 아름다운 장소들을 소중히 하는 시간들을 우리 가족과 친구, 그리고 이웃들과 갖기를 격려하고 있습니다. (https://ottawa.ca/en/living-ottawa/environment-conservation-and-climate/community-environmental-and-beautification-programs/cleaning-capital-program) 4월 22일 (금요일) 지구의 날 (Earth Day)을 맞아 코윈오타와 환경지킴이팀(환지팀)은 가족들과 함께 할수 있는 행사로 1994년부터 오타와시가 주관하여 29번째 맞는“Cleaning the Capital” 프로그램에 함께하는 행사를 기획하였습니다. 지구의 날은 1970년 4월 22일에 1969년 1월 28일 캘리포니아 산타 바바라에서 있었던 기름유출 사고를 계기로 지구의 날 선언문을 발표하고 행사를 주최한 것에서 비롯된 기념일입니다. 지금은 10억이상의 사람들이 193개국에서 참가하는 범세계적인 행사로 지구 온난화로 인해 더욱 중요해지고 있습니다.다음을 참고하여 많이 참석해 주시기 바랍니다._____________________________________________________________________________________________ < 지구의 날 기념 : 쓰레기 줍고 환경도 지키고 : “Cleaning the Capital” > ■ 내용:  가족 행사로 아이들도 같이 참여하여 바깥 공기를 마시며 쓰레기도 줍고 산책도 하면서 4월의 아름다운 자연을 느끼고 소통하는 즐거운 시간 보내고자 합니다.*** 참가한 학생들에게 봉사시간 부여하오니 친구들과 함께 많이 참석해 주시기 바랍니다.■ 일시:  4월 23 일(토 ) 오후 2시 - 4시 (우천시 행사 취소가능)■ 장소: Mooney’s Bay Park and Beach ( https://maps.app.goo.gl/dU8fu6rGZsJoLAfm8)■ 준비물: 외부활동에 적합한 옷 (모자, 선크림, 외투 등등) 과 스낵, 마실것은 각자 준비해 오시기 바랍니다. 쓰레기 봉투와 라텍스 장갑은 코윈오타와 환지팀에서 준비합니다. 환경지킴이 행사이니 만큼 일회용 제품은 되도록 삼가하여 주시기 바랍니다.***다같이 초록색 계통의 옷을 입고 참가해 보면 좋지않을까요? (그외의...
kowinottawa 2022.04.15 Votes 0 Views 134