공지 사항

코윈 오타와

  > 공지 사항

공지 사항

COVID 19 (신종코로나바이러스) 관련 한인회 공지

Author
kang139
Date
2020-03-22 17:00
Views
647
오타와한인회에서 전하는 공지를 아래와 같이 알려드리오니 참고하시기 바랍니다.
---------------------------------------------
안녕하세요,

신종코로나바이러스COVID-19 확산으로 시시각각 변하는 상황 속에서 최근 캐나다의 국경을 닫는 강력한 조치가 취해졌습니다. 또한 오타와 교육청에서는 방학을 4월 5일까지 연장했으며, 직장에서도 재택근무를 권하고 있습니다. 이에따라 오타와 한인 도서관도 4월 6일까지 휴관할 예정입니다.

각 가정집에서도 당분간 모임을 갖지 말라는 보건 당국의 권고가 나왔습니다. 특히 연세가 있으시거나 면역력이 약한 분들은 외출 시 주의가 필요합니다. 산책 시에도 다른 사람과 1미터 이상의 거리를 유지해야 한다고 합니다.

만약의 사태에 대비해서 당분간 집 안에서 지낼 수 있도록 약간의 식량을 구비해 두시는 것이 좋을 것 같습니다. 혹시 배달음식을 드실 수 밖에 없는 분들께 다음의 내용이 참고가 되면 좋겠습니다:

1. Uber eats 배송비 면제

2. (뉴스 링크)
Trudeau closes Canadian borders to most foreign travellers amid coronavirus outbreak
https://globalnews.ca/news/6682040/coronavirus-trudeau-address-nation/


저희 오타와한인회는 이번 사태를 예의 주시하고 있으며, 한인 여러분께 이번 사태의 변화에 대해 신속히 알려드리겠습니다.


한인여러분의 피해가 없으시길 바라오며,



혹 위급한 사항 발생시 저희 한인회에 알려주십시요 여러분의 손과 발이 되겠습니다..

고맙습니다.

******************

Dear members of KCAO,

There have been significant developments on all levels of government’s response to COVID-19. Up-to-date, Prime Minister Trudeau has officially announced to close Canadian borders to non-Canadian citizens, with the exception of permanent residents, their immediate families, diplomats and U.S. citizens to prevent further spread of COVID-19. All schools in Ottawa will likely be closed until April 6th, 2020 - Ottawa Korean Library will be closed until April 6th, 2020.

Advised from Health Canada, please consider social-distancing and avoid non-essential trips. When outside, make sure to have 1 metre walking distance between others. It is also recommended to stock up on essentials but do avoid panic-buying. If you plan to order food, please refer to information provided below:

1. Uber eats has free delivery fee.
2. Trudeau closes Canadian borders to most foreign travellers amid coronavirus outbreak
https://globalnews.ca/news/6682040/coronavirus-trudeau-address-nation/

KCAO will continue to monitor on the continuous developments on COVID-19 and update our members.

If you have any questions or concerns, please do not hesitate to contact our general email.



Thank you,



KCAO

오타와 한인회 올림
Korean Community Association of Ottawa (KCAO)
Total 0

kowinottawa 2024.02.02 Votes 0 Views 379
안녕하세요? 세계적인 피아니스트 손열음의 공연에 여러분을 초대합니다! 6월 13일에 예정된 손열음 공연 단체관람과 더불어, 연주자 소개 및 곡 해석을 통해 음악을 더 깊이 있게 감상하고 즐길 수 있는 기회를 제공하고자 합니다.  많은 분들의 관심과 참여를 바랍니다. <프로그램 소개>Yeol Eum Son, Carneiro & the Firebird with the NAC Orchestra공연 일시: 2024년 6월 13일 8:00pm공연 장소: Southam Hall at National Arts Center (1 Elgin Street, Ottawa)ANDREIA PINTO CORREIA CiprésSERGEI PROKOFIEV Piano Concerto No. 2IGOR STRAVINSKY Firebird Suite (1945)❖ 자세한 내용은 웹사이트를 참고하시기 바랍니다 (https://nac-cna.ca/en/event/33719)<세부일정 및 내용>1. 연주자 소개 및 곡 해석 (온라인)  연주자 소개 및 곡 해석을 통해 음악을 더 깊이 있게 감상하고 즐길 수 있는 기회를 제공합니다.- 모임 일시: 2024년 5월 31일 (금), 8:30pm - 9:30pm (1시간)- 모임 장소: Zoom meeting- 대상: 남녀노소 누구나- 신청 방법: QR코드, 구글폼 통해 신청 (신청서 바로 가기)- 신청 마감: 2024년 5월 27일 (월)2. 손열음 프로코피에프 협연 단체관람단체관람을 통해 코윈오타와 회원들 및 한인교민들이 함께 모여 음악을 즐기고 공유하는 기회를 제공합니다.- 공연 일시: 2024년 6월 13일 (목), 8:00pm (2시간 예상)- 만남 시간 및 장소: 7:00pm, Canal Foyer at NAC (티켓 배부 및 단체사진과 담소)- 가격 : $22 (정상가 $31.00) (Orchestra U-W Centre 좌석)- 신청 방법: QR코드, 구글폼 통해 신청 (신청서 바로 가기)- 신청 마감: 선착순 마감 (20좌석)* 주의사항: 단체관람 특성상 티켓 취소...
kowinottawa 2024.04.27 Votes 0 Views 163
안녕하세요. 코윈오타와 회원여러분,제22대 국회의원 재외선거 안내를 보내드립니다.제22대 국회의원 재외선거세계 곳곳에서 전하는 한 표 희망찬 대한민국 미래의 시작투표기간 2024.03.27 ~ 04.01 (매일 08:00~17:00)※ 기간 중 공관별로 기간을 달리 정할 수 있음.투표장소 주소 : 150 Boteler Street, Ottawa, Ontario, Canada K1N 5A6투표대상 국외부재자신고인명부 및 재외선거인명부에 등재된 사람준비물 신분증명서 (단, 재외선거인은 국적확인서류 원본 함께 지참) ※ 국적확인서류에 사진이 첩부된 경우 별도의 신분증은 필요없음. ※ 국적확인서류는 해당 공관의 홈페이지에서 확인 가능 ※ 중앙선거관리위원회 재외선거 홈페이지(ok.nec.go.kr), 외교부 홈페이지(mofa.go.kr), 재외동포청 홈페이지(oka.go.kr) 에서 선거정보 등 확인 가능The 22nd Overseas Elections for National Assembly MembersEach vote from every corner of the world, the beginning future of the Republic of Korea filled with hopeVoting Period2024.03.27 ~ 04.01 (08:00~17:00 every day)※ The voting period may vary from one diplomatic mission to another.Voting PlaceAddress: 150 Boteler Street, Ottawa, Ontario, Canada K1N 5A6Eligible VotersKorean nationals enrolled in official lists of overseas absentee voters or overseas eligible votersRequired DocumentsAn identification certificate (Overseas eligible voters should also prepare original copies of the documents required to identify the nationality.) ※ Additional identification certificates are not necessary if a photo is attached to the documents that identify the nationality ※ Documents to identify the nationality are available on the website of the relevant diplomatic mission.※ For further information, please visit the websites...
kowinottawa 2024.03.07 Votes 0 Views 106