안녕하세요, 아래와 같이 쇼트트랙 월드컵 대회 관련 메일 보내드립니다.

토론토한인회(회장 이기석)는11월 6일 부터8일까지 3일간에 이토비코에 있는 마스터카드 센터 (MaterCard Center)에서 열리는 쇼트트랙 월드컵 대회를 위한 홍보대사로 위촉되었습니다.

이번 시합은 매년 6번씩 개최되는 쇼트트랙 월드컵의 2차 대회로서 세계 각국의 가장 우수한 쇼트트랙 선수들이 참가하는 경기로서 매번 TV로 봐왔던 쇼트트랙의 경기를 직접 볼 수 있는 좋은 기회가 될 것입니다.

토론토에서 최초로 개최되는 쇼트트랙 월드컵 대회에 많은 교민들의 관심과 성원을 부탁 드리고자 한인 분들께만 특별히 쇼트트랙 월드컵 대회 티켓을 할인된 가격에 구매하실 수 있는 기회를 드립니다. 할인된 티켓을 구매하기 위해서는 먼저 아래 링크에 접속하신 뒤, 할인 코드를 입력하시면 됩니다.

입장티켓 구매 링크: http://www.speedskating.ca/toronto2015

티켓 할인 코드: KCCA15

11월 6일 (금): $10.00 ($5.00 할인 적용된 가격)

11월 7일 (토), 11월 8일(일): $35.00 ($10.00 할인 적용된 가격)

티켓할인은 11월 5일 (목) 자정까지 적용됩니다.

토론토 대회에서 우리 선수들이 좋은 성과를 거둘 수 있도록 교민 여러분들의 열렬한 격려와 응원을 부탁 드립니다.

South Korea unveiled its roster for the first-ever international speed skating competition to be held in Toronto, the ISU World Cup Short Track Speed Skating, taking place at the MasterCard Centre, November 6-8, 2015. This competition will showcase the best short track speed skaters in the world for the second stop of the season including a total of six World Cups.

KCCA has been designated to promote the ISU World Cup Short Track Speed Skating and we would like to offer special discount on adult tickets for Koreans.

Tickets available at: http://www.speedskating.ca/toronto2015

Ticket discount code: KCCA15

6^th November (Fri): $10.00 ($5.00 Off)

7^th November (Sat) and 8^th November (Sun): $35.00 ($10.00 off)

Discount code end date: Thursday, November 5th, 2015 at midnight

감사합니다.

토론토 한인회 사무국